束光辉主任通过PPT全方位展示了我院MTI的培养方案、过程管理、课程案例、实习实践、毕业报告和就业去向。束光辉主任指出，我院MTI人才培养重点突出学校的交通特色，开设了《铁路技术文献翻译》课程，教师在交通行业相关的翻译实践、教材编写和课题项目方面均有建树，并且为学生提供大量与交通行业相关的实习实践机会，取得了显著的成效与成果。我院骨干教师冯蕾介绍了我院MTI的导师组指导模式以及最新课题项目。朱戈勋副主任非常欣赏我院MTI人才培养的交通特色，并表示我院的毕业报告分类和导师组模式值得效仿学习。随后，双方就教材建设、实习基地、师资构成、社会服务、译著出版等方面进行了详细交流。

会谈结束后，束光辉主任邀请朱戈勋副主任参观我院的实验室，包括同声传译室、网络学习实验室、媒体采编室、翻译教学实验室、网络考试实验室、演播室、课程录播室、创客工作室、学术报告厅、多功能实训室等。

最后，双方交换了学校特色纪念品，朱戈勋副主任向我院赠送了哈尔滨工程大学建校70周年纪念邮票。

北京交通大学与哈尔滨工程大学同属行业特色双一流院校，本次交流增进了两院在各个方面的相互了解，为后续的深入合作与协同发展奠定了良好基础。