2023年6月15日下午，语言与传播学院第58期“大师面对面”成功举办。本期“大师面对面”的主题为“近代海外汉学研究发展历程”，主讲人为美国明尼苏达大学历史系方强教授。讲座由语传学院院长耿纪永主持,学院部分师生参加。

方强博士为美国明尼苏达大学德鲁斯校区历史系教授，主要研究方向为中国政治法律史和美国外交史。2022年当选美国华人社会科学教授学会会长（Association of Chinese Professors in Social Science）；2017-2019年为美国中国历史学家学会主席（Chinese Historians in the United States）。

讲座前，语传学院院长耿纪永、副院长郝运慧、英语系主任束光辉、公共英语部主任王建荣、国际教育学院高珊老师和语传学院何丽教授及冯蕾副教授等与方强教授进行了会谈，商讨了“讲好中国故事”有关的的学术交流活动。

方强以时间为线索，首先介绍了海外汉学研究的起点，即利玛窦、汤若望为代表的传教士们对中西文化交流做出的积极贡献。随后，依次介绍了以费正清、赛珍珠、顾立雅为代表的美国学者如何推动海外汉学研究的发展,近代海外学者们从不同视角对中国政治、经济、文化和社会等方面的研究发展,以及中国的高速发展对海外汉学研究的促进等。并就汉学与中国学的区别、如何赢得学术声望、海外主要出版社和书系、国际学术期刊选刊和投稿等问题，与师生进行了详细探讨和互动，并认真解答了大家踊跃提出的问题。

与会者表示，本次交流加深了大家对海外汉学研究历史的了解，从讲座中获得了新的研究启示和学术思考，扩大了学生的学术视野，是交大语传学院在践行“讲好中国故事、传播好中国声音”中做出的重要实践。