语传学院成功举办外交官谈学习讲座《第二语言口头传播的艺术》

11月16日,在北京市教育委员会举办第十九届全民终身学习活动周之际,语言与传播学院成功举办了外交官谈学习的文化讲座《第二语言口头传播艺术》(On the Art Oral Communication in the Second Language)。主讲人车兆和参赞用英语分享了他的学习、工作经历和文化外交心得,这是他第二次莅临我校进行分享。本次讲座由英语系党支部、院团委、公英第二党支部共同主办,英语系22级本科生郑琪主持,全校80余位师生参加。

截屏2023-11-18 21.21.52.png

语传学院副院长刘凯在讲座前致辞,他表示,助力国家开展国际传播活动是语传学院的使命,作为文化传播的先行者,车兆和参赞传授的宝贵经验会给每位同学带来启发。

截屏2023-11-18 21.22.02.png

讲座中,车兆和参赞着重介绍了用口头语言开展跨文化交流的各种诀窍。首先要明确所要传播的中心思想,这样我们的语言才能“形散而神不散”。在演讲前,可以引用名人名言、格言吸引听众,为演讲开个好头;明确演讲的受众群体,用他们能接受的方式设计演讲主体部分,使其能够真正理解演讲者传递的思想。在介绍技巧时,车兆和参赞还以自己做外交官的经历为例,向同学们生动阐释外交技巧和家国情怀。

截屏2023-11-18 21.22.13.png

讲座结束后,与会同学纷纷表示,自己跟随车兆和参赞经历了一场生动的文化之旅,在学习到交流技巧的同时,更激发了他们的爱国情怀。

截屏2023-11-18 21.22.22.png

主讲人简介:车兆和,原文化部驻国外使领馆文化参赞。1982年自北京外国语大学英语系毕业后,曾先后在中国驻菲律宾、美国(华盛顿)、以色列、土耳其、南非、韩国和美国(洛杉矶)使领馆作外交官,曾担任随员、三秘、二秘、一秘和文化参赞。他还曾担任首尔中国文化中心主任,现为国家艺术基金委评审专家,在《今日中国》《中国文化报》《中外文化交流》等刊物发表百余篇有关文化发展的调研文章。

撰稿:胡星语

摄影:金虎董

排版:贺航冰

编辑:王晓培

审核:王虹英