1909 北京交通大学的前身北京铁路管理传习所创办铁路英、法文高等班及铁路管理英文、德文简易班。铁路管理学校时期设有铁路法文专修实习班、日文补习班。

1916 学校聘请著名教育家、经济专家马寅初讲授英语课。

1949 中国交通大学北京管理学院设俄语专修科，学制2年。

1955 俄文系本科22名学生毕业。

1957 学校设有外语教研室。

1962 设立外文班。

1964 俄语、德语、法语专业学生毕业。

1982 学校设立基础部，下设大学英语教研室、大学俄语教研室、日语教研室、德语教研室。

1984 学校与北京昌平县合办北方交通大学昌平分校，设有英语师资专业（专科）和经贸英语专业（专科）。

1986 学校成立外语系及外语教学委员会，外语系分为科技俄语专业和英语师资专科专业。

1988 科技俄语专业本科专业开始招生。

1993 获北京市教学成果一等奖。

1995 经贸英语大专班开始招生。

1996 外语系划归文理学院。

1997 获北京市教学成果一等奖。英语本科专业开始招生。外语系分为外语系、大学英语部和外语实验室。

1998 外语系和大学英语部划归人文学院。建立大学英语课程媒体中心，在全国率先实行计算机辅助大学英语教学试点。

2000 外国语言学与应用语言学学位点获得硕士学位授予权，2002年可以招生。

2001 自主研发了国内第一套4个级别的大学英语考试生成系统，次年在全国高校中推广使用。

2005 获国家级教学成果二等奖。

2006 传播学本科专业开始招生。

2007 获国家精品课程。

2009 语言与传播学院成立。大学英语课程教学团队获国家级教学团队。获国家级教学成果二等奖。

2010 获得翻译硕士专业学位授予权，次年招生。

2011 获得外国语言文学、新闻传播学两个一级学科硕士学位授予权。

2011 西班牙语本科专业开始招生。

2012 新闻传播学硕士开始招生。

2015 葡萄牙语本科专业开始招生。

2016 语言实验教学中心获批为北京市高等学术实验教学示范中心。大学英语课程入选首批国家级精品资源共享课。

2017 循OBE理念依托实验教学探究工科大学英语教育体系获2017年北京市教学成果二等奖

2018 网络与新媒体本科专业开始招生。

2019 传播学专业获评北京市级一流本科专业。

2020 英语、传播学获批国家一流专业建设点

2022 网络与新媒体、西班牙专业获批国家一流专业建设点，葡萄牙语专业获批北京市一流专业建设点。