英语类专业创新发展研讨会暨2023年北京市高校英语类专业群两委会联席会成功举办
2023年12月2日,由北京市高校英语类专业群两委会主办、北京交通大学语言与传播学院承办、外语教学与研究出版社协办的“英语类专业创新发展研讨会暨2023年北京市高校英语类专业群两委会联席会”在北京交通大学圆满闭幕。来自全国各地40多所高等院校的院系领导和骨干教师到场参会,会议直播间同时在线人数超过6千人。
北京交通大学党委副书记、纪委书记王文文教授致开幕辞。王文文对来宾表示诚挚欢迎,并指出面对经济社会的新发展与智能技能的新突破,英语类专业不仅要迎接挑战、更要创新发展。近年来,我校语言与传播学院在国家级一流本科专业建设、外国语言文学学科和二级学科方向博士点建设等方面成效突出,并积极探索培养具备国际视野和创新精神的外语专业人才,致力于为深化文明交流互鉴、讲好中国故事做出应有的贡献。北京外国语大学副校长、教育部高等学校外语专业教指委主任孙有中教授在致辞中指出,要注重外语教育的发展与创新,强调有创新才有发展。面对社会上唱衰外语专业的论调,他以北京交通大学、北京科技大学等各高校的外语专业创新发展为例,表示外语专业大有可为。开幕式由北京交通大学语言与传播学院院长耿纪永教授主持。
会议圆桌论坛围绕“外语专业大有可为”的主题展开,采用线上、线下联动的形式,展现了精彩而热烈的交流讨论。大连外国语大学原副校长常俊跃教授、北京航空航天大学外国语学院院长梁茂成教授、中国地质大学(北京)党委书记雷涯邻教授、西安外国语大学副校长姜亚军教授、四川大学外国语学院院长王欣教授、浙江越秀外国语学院校长叶兴国教授、湖南工商大学副校长张玲教授、深圳大学副校长张晓红教授等外语专业面临的挑战和机遇阐述了各自的观点,大家一致认为外语专业大有可为、未来可期。圆桌论坛环节由孙有中副校长主持。
上午的主旨发言由北京理工大学外国语学院院长李京廉教授主持。北京师范大学苗兴伟教授以“一流专业建设与人才培养质量提升”为题,指出英语专业的建设要落实新时代立德树人的任务,服务国家战略需求,加快新时代外语人才培养体系建设。北京第二外国语学院程维教授以“生成式AI时代翻译人才培养的‘知变’与‘适变’”为题,指出面对AI时代的来临,翻译专业毕业生需具备“知变”与“适变”的能力。耿纪永教授以“立足北京交通大学,服务国家重大需求”为题,介绍了近年来北交大英语专业,依托学校多学科优势,深度践行“新文科”理念,充分发挥外语与传播学专业融通的优势,提升国际传播能力建设,走出了一条外语学科特色鲜明、国际传播优势汇聚的新路径。
下午的主旨发言由清华大学人文学院副院长吴霞教授主持。对外经济贸易大学英语学院院长向明友教授以“商务英语专业融合发展之浅见”为题,阐述了商务英语专业发展面临的问题和解决之道,特别指明了商务英语专业发展的五层次融合之解,其中的“课程设置:五语促内化融合”和“学科专业的三版本融合”富有新意。北京科技大学陈红薇教授以“中国式现代化视域下的北科外语教学改革”为题,指出在中国式现代化视域下,外语教学改革要将中国性与世界性相结合,学科发展服务于国家发展需要,并提出要加快建设“新文科”学科发展新平台。
会议分论坛环节,分别由中国石油大学(北京)赵秀凤教授、北京林业大学李芝教授和北方工业大学袁凤识教授、中央财经大学黄振华教授主持。来自北京多所高校的专家围绕“英语类专业创新发展”与“理解当代中国系列课程建设”两个方向分别开展研讨。会议闭幕式上,外研社高等英语教育出版分社英语专业部主任万健玲围绕“构建优质外语教材体系,助力英语专业人才自主培养”这一主题,对优质外语教材体系的建设途径进行了深入的解读。北京第二外国语学院副校长程维教授以四个关键词的形式对本次研讨会的各个环节进行了总结,并对英语类专业创新发展表达良好祝愿。闭幕式由北京外国语大学英语学院夏登山教授主持。
本次研讨会聚焦目前英语类专业面临的诸多挑战,提出主动应对并着力打造英语类专业竞争力,更好服务国家发展战略和重大需求。大会凝聚了共识,增强了信心,为英语类专业未来发展指明了方向。
供稿:李良会 韩子涵 韩磊
排版:张超冶
责编:王靖雨
审核:王虹英