语传学院欧亚语系学子在第三十六届韩素音国际翻译大赛斩获佳绩
10月16日,第三十六届韩素音国际翻译大赛获奖名单公布。语传学院西班牙语专业5名本科生、葡萄牙语专业1名本科生、俄语第二外国语1名研究生从3万余名参赛者中脱颖而出,斩获佳绩。
参赛同学的优异表现得益于专业教师的精心指导和他们的勤奋努力,更是我校西班牙语专业作为国家级一流本科专业建设点、葡萄牙语专业作为北京市一流本科专业建设点以及公共外语教学建设推动高质量人才培养的生动体现。
欧亚语系部分教师合影
本届韩素音国际翻译大赛由中国翻译协会、中国翻译研究院、当代中国与世界研究院与湖南师范大学联合主办,教育部中外语言交流合作中心支持,《中国翻译》杂志社、湖南师范大学外国语学院共同承办。大赛设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语等10个语种的双向互译,共计20个比赛项目。大赛共收到参赛译文30864份。经过严格的评审和终审讨论,共评出获奖者1230名。
韩素音国际翻译大赛由韩素音女士于1989年访华期间捐资开展,至今已三十余载,是目前中国翻译界组织时间最长、规模最大、影响最广的翻译比赛,激励了一批又一批优秀青年投身翻译事业。
附获奖情况:
西班牙语专业学子获奖情况
学生 | 西译汉 | 指导老师 |
侯荷若雪 | 三等奖 | 张笑寒 |
王娅萍 | 优秀奖 | 李蓓儿 |
夏荣鑫 | 优秀奖 | 张笑寒 |
徐上茹 | 优秀奖 | 张笑寒 |
张渝晴 | 优秀奖 | 张笑寒 |
葡萄牙语专业学子获奖情况
学生 | 葡译汉 | 指导老师 |
陈文默 | 三等奖 | 祝明姗 |
研究生第二外国语(俄语)学子获奖情况
学生 | 俄译汉 | 指导老师 |
王梦妮 | 优秀奖 | 吴丹丹 |
供稿|欧亚语系
排版|瞿思嘉 李奕萱
责编|王晓培
审核|孙文博