2024年10月11日-10月14日，语传学院2024级英语笔译专业硕士研究生林爱爱参与2024年北京国际黄金珠宝玉石展，负责为195号展位的阿富汗宝石商人提供口译服务。林爱爱凭借过硬的专业技能和丰富的知识储备，在实践中展现了语传学子的风采。

林爱爱表示，此次展会翻译的经历让她获益良多。除了有助于在实践中锻炼个人专业技能并积累实践经验外，还极大地拓宽了知识视野。

在此过程中，她不仅了解了珠宝相关知识，包括珠宝的不同名称、鉴别宝石优劣方法等趣味知识，还探寻了珠宝贸易行业背后的故事。林爱爱为阿富汗商人提供翻译，她了解到许多有当地习俗、人文风情、宗教等方面的知识，跨文化的交流让她倍感新奇。

纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。未来，语传学院会有更多学子投身于实践，在社会实践中磨炼本领，在奋斗中书写青春；不断提升个人专业素养，为国际合作和跨文化交流贡献个人青春力量。