语传学院师生在“高教社杯”优秀短视频作品征集活动中获得佳绩

在北京市2024年“高教社杯”大学生“用外语讲好中国故事”优秀短视频作品征集活动中,由北京交通大学语传学院学生冯祺淇、张诗煜、谢雨微、袁英琪、朱芳媛制作,英语系党支部教师章睿君指导完成的作品《中国铁路》荣获一等奖;由程诗莹、郭惟玮、贾唯、张宇晴、蔡一琳制作,英语系党支部教师马莉指导完成的作品《“数”说古韵新生》荣获二等奖。本届大赛由北京市教育委员会、高等教育出版社联合举办。

截屏2024-11-04 10.40.57.png


《中国铁路》通过精心的剪辑和富有感染力的叙述,展现了中国铁路从19世纪末艰难起步,到21世纪初高速发展的辉煌历程。视频以中国铁路的视角,讲述了其在不同历史时期的挑战与成长,以及在国家发展中的重要角色。该作品展现了参赛学生们深厚的历史文化底蕴和出色的外语表达能力,完美诠释了“用外语讲好中国故事”这一主题。语传播学子传递与践行铁路精神,承担起了应有的使命与担当。


《“数”说古韵新生》是一部聚焦于如何利用数字技术激活传统博物馆藏品新活力的专题视频。通过科技创新赋能文化的创造性转化、创新性发展,推动中国文化从“文物式”平面保护转向“科创+中国文化”交互立体化保护。该作品挖掘现实鲜活素材,用小故事蕴含大主题,为工匠精神留下影像注解。其也展现了我院外国语言文学专业学生用外语展现中国话语、中国叙事、中华美学魅力的能力和本领,助力构建中国话语和中国叙事体系以及多元立体传播格局。


语传学院英语系党支部秉承“菁语传习,问道求真”的学院文化,为国育才,知行合一,强化支部内部建设及专业发展,同时专注于提升学生以外语讲好中国故事的能力,通过多维度努力,培养具备国际视野与扎实语言功底的复合型人才。



供稿|程诗莹 冯祺淇

排版|瞿思嘉 李奕萱

责编|王晓培

审核|孙文博