深化产学合作、提升人才培养质量
7月13日,北京交通大学语言和传播学院与新译科技信息(北京)有限公司商讨相关合作项目。双方就当下高等教育的发展趋势和人才培养,围绕人工智能与机器翻译等前沿问题,在研究和实践两个维度上对可合作的领域进行了深入交流。出席本次洽谈会的有语言和传播学院党委书记王虹英、院长耿纪永、院副书记高永峰、副院长郝运慧、MTI中心主任束光辉、新译科技信息(北京)有限公司董事长田亮、董事长助理汤依娜和市场经理郭曼。
会谈中双方就语言学与机器翻译领域的引导合作,机器翻译在同传中的应用等研究性课题进行了探讨,同时就学术论文的检索与翻译、与中国日报等机构的联合产学模式、以交通和工程为特色的多语种语料库建设等产学合作项目进行了探讨。同时,双方就语言实验室和融媒体实验室建设、人工智能与相关教学课程学习等方面进行了磋商。最后,双方聚焦如何以产学合作的形式提升人才培养质量、如何使学生多维度参与新译科技相关项目以及企业深度参与我院毕业生的就业指导等方面达成了若干共识。
双方以此次洽谈为契机,密切团队联系,重点围绕人工智能+语言类学科人才培养主线,探索机器翻译实训基地建设、A.I.科研成果转化、双创项目孵化等方面的合作空间,实现产学互动、产学双赢。