讲座回顾∣人工智能时代的语言服务

4月22日下午,语言与传播学院第15期“交大外语与传播学者讲坛”在思源西楼成功举办。本次讲座由北京大学软件与微电子学院俞敬松副教授担任主讲人,讲座主题为“人工智能时代的语言服务”。语言与传播学院院长耿纪永主持并致欢迎词,MTI中心主任束光辉老师、姚亚芝老师以及全体学生参加了本次讲座。

图片.png

图为耿纪永院长致欢迎辞

首先,俞敬松副教授提出了以下几个问题以引起在场老师和同学们的思考:什么是人工智能?真有“人工”智能么?什么是自然语言处理?对此,他以图片的形式列举大量生动的例子引导大家思考计算机工作的原理,并以通俗易懂的语言解释、说明计算机工作原理就是做出训练集、进行训练和测试分类的过程。

在此基础上,他提出此原理同样适用于语言服务行业中的机器翻译,并以“我爱你”翻译模型为例向大家进一步详细阐释。他将人工智能和语言结合起来,以此引出人工智能写作话题。他指出,人工智能可以改变写作,且有望在情报领域和技术文档领域投入大规模应用。

图片.png

最后,俞敬松副教授从学生未来就业方向出发,为大家介绍了他预测的未来语言教育模型——基于人工智能的“教”和“学”是如何开展和进行的,给学生的就业领域和今后努力的目标指明了方向。还与在场师生积极互动,解答了老师和同学们对于专业知识和未来发展方面的困惑。

图片.png

图为主讲嘉宾与束光辉老师的互动