外国语言文学一级硕士点介绍

一、专业特色

本专业硕士点始建于 1985 年,顺应新世纪我国对外语专门人才的需求和学科发展趋势,下设四个研究方向:语言学方向、英美文学方向、翻译方向和比较文学与跨文化研究方向,体现出学科的前沿性和交叉性。


本专业硕士点师资力量雄厚,重视学生科研和实践能力培养,致力于搭建以科技服务、体验式教育、创新创业教育和科技竞赛为核心的综合型实践育人平台,并将社会实践作为学生受教育、长才干、做贡献的重要途径,逐步形成了暑期社会实践、海外社会实践、日常志愿服务、学生自主实践相结合的实践育人体系。近年来,本学位点的生源质量不断提升,学生可在高校、科研单位、国家机关、企事业单位、国际和跨国组织从事教学、科研、外事、管理以及其它与本学科相关的工作,就业前景良好。


二、培养目标

本学科重在培养具有较高马克思主义思想理论水平,德智体美劳全面发展,素质高、能力强;具有扎实的专业基础理论知识和语言基本功,熟悉并掌握本学科的研究现状和发展趋势;具有严谨的治学态度,良好的科研习惯和独立从事科研的能力;能胜任相关领域的教学、研究、翻译、文化交流等工作的高级专门人才。


三、研究方向

本专业硕士点的研究方向具体包括:


(1)外国语言学与应用语言学。本方向研究当代语言学中各主要分支与流派的经典和最新理论与方法,主要内容包括西方语言理论与方法研究、语义学理论与方法研究、功能语言学理论与方法研究、社会语言学理论与方法研究、话语分析等。


(2)英美文学。本方向主攻英美文学,兼顾其它英语国家的英语文学,研究主要内容包括英美诗歌、小说、戏剧、英语文学思潮与流派、西方文论、文学研究方法等。


(3)翻译研究。本方向主要研究内容为中外翻译史、基本翻译理论、翻译研究方法、文学翻译研究、口译专题实践、翻译批评、机器辅助翻译等。


(4)比较文学与跨文化研究。本学科方向主要包括中外文学中的经典作家、作品比较研究,比较视域下的现当代中外文学研究,跨文化交际基本理论,跨文化交际研究方法,语言文学与跨文化研究,跨文化修辞等。


四、核心课程

本专业硕士点的课程设置对标国内一流标准,开设政治素养类课程、综合素养实践类课程、学科专业核心课程、专业拓展课程等8大板块课程,力求学术能力和专业实践能力并重,同时利用学校优势学科资源,鼓励跨学科选修,完善学生知识体系。课程按照研究方向设置,由基础课、专业课、选修课组成,共计五十余门,包括语言学理论与流派、英美文学经典作品导读、高级翻译理论与实践、跨文化交际概论、中外翻译史、中国典籍翻译、跨文化研究等等。


五、升学就业

本专业硕士点生源质量近年来不断提升,即使受到疫情的极大影响,学生的就业状况依然良好,就业率百分之百。本年度毕业学生15人,成功就业15人,其中6人成功签约初中等教育单位,3人签约民营企业,2人被党政机关录用,2人自主创业等。