学术交流 | 青年学者沙龙第三期—搭建读写之间的虹桥


2022年9月23日上午, 语言与传播学院第3期“知行青年学者沙龙”于线上成功举办。本期学术沙龙的主题为“Bridging the Gap Between Reading and Writing(搭建读写之间的虹桥)”,主讲人为公共英语教学部王淑芳博士。公共英语教学部主任王建荣副教授主持了本次沙龙,公共英语教学部陈平老师、高歌老师、刘玉洁老师和欧亚语言文学系赵术老师作为与谈人与沙龙主讲人进行了深入互动,学院近百名师生参与了本次沙龙。

1.png

王淑芳博士首先以实际数据入手,说明写作作为一种输出型技能,对语言学习者来说,难度最大。随后,她详细分析了造成这一现象的原因,并指出通过阅读,可以有效地提高写作能力。王淑芳博士介绍了两种教学模型,从语言的理论、语言习得的理论、教师扮演的角色和学生扮演的角色四个方面进行阐述。

2.png

语言理论方面,她从目的、语境和受众三个层次进行展开。在语言习得方面,她介绍了输入理论和注意理论。在教师的角色方面,她首先介绍了“Teaching-learning cycle(教与学周期)”,并阐述了在每个阶段教师应扮演的角色,此外,她还强调了反馈的重要性。在学生的角色方面,她指出学生要“Read Like a Writer(像作者一样去读)”,同时也要“Write Like a Reader(像读者一样去写)”,并介绍了达成此目标的具体举措。此外,她还提及了熟练度阈值和荟萃分析,并推荐了数字图书馆xreading.com

3.png

陈平老师从教学实践出发,分享了如何在阅读教学中培养学生对语言和修辞的敏感度,并由此促进学生写作产出的多样化高歌博士探讨了如何通过阅读提升学术英语写作的能力,并向大家推荐了Netspeak网站,方便写作者比较不同词的使用频率,写出更为准确和地道的英文。刘玉洁博士聚焦读写能力,结合学生写作的实际问题,介绍了教学中使用的悉尼学派语类教学法,并通过案例分享了具体的教学流程。赵术老师探讨了话语体系在写作中的重要性,强调语言输入和文化敏感度是成功写作的重要基石。沙龙气氛热烈,学术气息浓厚。

4.png

图文:刘玉洁、李媛媛