学术交流 | 交大外语与传播学者讲坛第50期——刘晟研究员讲座成功举办

10月13日下午,第50期“交大外语与传播学者讲坛”在线上顺利举行。本次讲坛由中外文化交流中心研究员刘晟主讲,讲座聚焦改革开放后我国对日国际传播实践。本次讲座传播学系主任李冰主持,来自院内的百余名师生参加。

图片1.png

本次讲座主要围绕在新的复杂国际关系中,如何讲好中国故事。在开端部分刘晟引用了习近平总书记的重要讲话并且根据自身实际经验提出了国际传播的两点特性并进行深入的阐述,以此引出本次国际传播讲座的主体对象——日本

图片2.png

在从经济、构成、文化产业等方面简要介绍了日本的基本国情后,刘晟以日本的民族性作为切入点从五个角度详尽分析了日本民族的心理机制、互赖机制、内生属性、道德压力,并着重分析了中日受众的行为准则差距,以日本动漫中的中国意象为实例阐述了日本对于外来文化的主动汲取及日本的中国意象与东方主义。在以上内容基础上引出了积极因素对日本对华的高排斥度与近年来中日两国民众的好感度变化的有限影响。

刘晟通过对中日关系四个阶段简史、重要历史事件的梳理结合在日本文化中心的工作经历,以数据的形式向同学们展示了对日国际文化传播造成的积极影响与中日文化交流中从官方到民间、从引入到输出的中国对日本国际传播的历程。

在讲座的最后,刘晟回顾总结出新时代国际传播应合理利用目前我国新型内容产业(如动漫、游戏等)的比较优势,依托市场渠道,以产品为载体,培养海外受众对华好感度,讲好中国故事。

图片3.png

讲座结束后很多同学有所感触,与刘晟研究员积极互动并提出自己关于国际传播的疑惑,刘晟研究员就代表性问题与同学们进行了深入交流,本次讲座大家受益匪浅。

排版:陈朝露

责编:王靖雨

审核:王虹英